E-book „Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona” · A1 · A2 · B1 — 3 poziomy w jednym (i fundament, którego brakuje na B2)

W końcu zrozumiesz niemiecką gramatykę — wyjaśnioną tak prosto, że zapytasz: „dlaczego tak nie uczą w szkole?”

163 strony łopatologicznych wyjaśnień pod Polaków 🇵🇱. Czytasz tylko raz, by zrozumieć — bez wkuwania tabelek.

opinie czytelników na Ebookpoint i Amazon

Międzynarodowy bestseller na Amazonie

Wolisz najpierw posłuchać? Obejrzyj film (2:33)

Okładka e-booka Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona — Anna Zwolińska-Simon

Cena w księgarniach: 99 zł · Dziś u mnie: 37 zł

Chcę ten e-book! 📘

Natychmiastowy dostęp. PDF na każde urządzenie. 14 dni gwarancji zwrotu.

W 2,5 minuty pokazuję Ci, co dokładnie jest w środku — i czy to coś dla Ciebie.

Cześć! Powiedz szczerze — jak się czujesz, kiedy masz coś powiedzieć po niemiecku?

Pytasz, dlaczego raz jest „den”, a raz „dem” — i nikt nie umie Ci tego prosto wyjaśnić.
Wszystkie wyuczone zasady magicznie wyparowują z Twojej głowy, kiedy tylko chcesz się odezwać.
Znasz dużo słów, ale nadal boisz się mówić — bo nie wiesz, jak złożyć je w zdanie.
Po latach tabelek i regułek masz w głowie jeden wielki chaos.

Brzmi znajomo? To czytaj dalej, bo mam dla Ciebie dobrą wiadomość…

Źle Cię uczyli.

Problem nie jest w Tobie ani w gramatyce. Gramatyka niemiecka jest w miarę prosta — a jeśli masz inne zdanie, to naprawdę nie jest Twoja wina. To nie gramatyka, a sposób jej wyjaśniania jest skomplikowany.

Książki, które teoretycznie i w trudny sposób dzielą włos na cztery, na pewno zostawiły u Ciebie ślady. Szare tabelki, językoznawcze formułki, zero przykładów z życia… i potem dziwimy się, że „nie mamy talentu do języków” 🙃

Dlatego całe moje rozkminki — wszystko, co przez lata pomogło tysiącom Polaków w końcu zrozumieć niemiecki — spakowałam najpierw do tej książki. Wyjaśniam niemiecki na chłopski rozum, na podstawie tego, jak działa polski.

To nie jest kolejny podręcznik. To anty-podręcznik.

43 rozdziały — cała gramatyka A1, A2 i B1 (3 poziomy w jednym), której naprawdę potrzebujesz na co dzień. A w środku:

800+ przykładów — każdy z polskim tłumaczeniem

Rozumiesz każde zdanie od razu. Żadnego zgadywania, żadnego słownika obok.

50 grafik do najtrudniejszych tematów

Bo jedna dobra grafika tłumaczy więcej niż trzy strony reguł. Przypadki, szyk zdania, rodzajniki — zobaczysz je, zamiast wkuwać.

Mnemotechniki, które zostają w głowie

Na przykład mój trik z „facetem w bikini” na rodzajniki 😄 Zapamiętujesz raz — i na zawsze.

Do tego kolorowy, przyjazny układ (wygląda jak Instagram, nie jak podręcznik) i rozdziały z tytułami prosto z życia, np. „Ich möchte dich ins Kino einladen.” — praktycznie od pierwszej strony.

Zajrzyj do środka 👀

Nie wierz mi na słowo — zobacz prawdziwe strony z e-booka i oceń w 10 sekund, czy to wyjaśnienia, na które czekasz.

Dotknij stronę, żeby powiększyć 🔍

Dla kogo jest ten e-book?

Dla Ciebie, jeśli…

  • Zaczynasz od zera lub jesteś na poziomie A1–B1 — wszystko wyjaśniam od podstaw, po polsku.
  • Na papierku masz B2 albo C1 — a wciąż łapiesz się na podstawowych błędach, czujesz luki i chaos w głowie. Tu w końcu poukładasz fundamenty raz a dobrze.
  • Uczysz się od lat i nic się nie układa — tabelki i regułki nie zadziałały, potrzebujesz prostego systemu.
  • Mieszkasz w Niemczech czy Austrii i niemiecki potrzebny Ci na wczoraj — w pracy, u lekarza, w urzędzie.
  • Nie masz czasu na kursy — otwierasz PDF na telefonie, gdy masz 10 minut.

Nie dla Ciebie, jeśli…

  • Masz już solidnie poukładaną gramatykę i mówisz swobodnie, bez podstawowych błędów — wtedy ta książka niewiele Ci doda.
  • Szukasz akademickiej terminologii lingwistycznej — tu jest dokładnie odwrotnie 🙂

Co mówią czytelnicy o tej książce

„Pani Anno, z pani jest GENIUSZ — tak prosto wszystko wyjaśnione" ★★★★★

Źródło: recenzja książki na Amazon.de (zweryfikowany zakup)

„Wydałam już dużo pieniędzy na korepetycje i książki — nie dawało rezultatów jak Pani e-booki. Wreszcie zrozumiałam to, co wg mnie nie było możliwe."

Źródło: prywatna wiadomość od czytelniczki

„Jestem zachwycona! Gramatyka jest wyjaśniona super, wszystko da się zrozumieć." ★★★★★

Źródło: recenzja książki na Amazon.de (zweryfikowany zakup)

„Wcześniej zakupiłem kilkanaście książek i materiałów… to najrozsądniej wydane pieniądze jak do tej pory"

Źródło: Facebook — Nauka-niemieckiego

„Dlaczego w szkole nie tłumaczy się, do czego potrzebna jest deklinacja?! Pani wyjaśnienia są naprawdę wspaniałe."

Źródło: komentarz na www.nauka-niemieckiego.net

„Autorka posiada niesamowity dar przekazywania wiedzy. «Der-die-das» wcale nie wydaje się takie trudne!"

Źródło: Facebook — Nauka-niemieckiego

„Uwierz mi, po 11 latach zapamiętałam i już się nigdy nie pomylę!! Za 4 tyg zdaję B1, a w przyszłym roku zamachnę się na B2."

Źródło: prywatna wiadomość od czytelniczki

„No Kobieto, pełen szacunek za to tłumaczenie!!! Najbardziej trafne wyjaśnienie, jakie kiedykolwiek widziałam. Zostaję na dłużej"

Źródło: komentarz na www.nauka-niemieckiego.net

← Przesuń, aby zobaczyć więcej opinii →

Co dostajesz?

CENA W KSIĘGARNIACH: 99 zł

DZIŚ U MNIE: TYLKO 37 zł

Oszczędzasz 62 zł — i płacisz mniej niż za godzinę korepetycji, a książka zostaje z Tobą na zawsze.

Masz 14 dni gwarancji — jeśli uznasz, że to nie dla Ciebie, zwrócę Ci 100% kwoty. Bez pytań, bez formalności.

Chcę ten e-book! 📘

Natychmiastowy dostęp. Jednorazowa płatność. Gwarancja zwrotu.

Anna Zwolińska-Simon

Przeszłam przez te same problemy, co Ty — lata tabelek i suchych regułek, zanim zrozumiałam, że niemiecki da się wyjaśnić prosto. Teraz robię to zawodowo 🙂

  • Magister lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim
  • Ponad 10 lat życia i pracy w Niemczech
  • Autorka bestsellerów do nauki niemieckiego
  • Założycielka największego polskiego portalu do nauki niemieckiego
Anna Zwolińska-Simon — autorka e-booka Gramatyka niemiecka prosto wyjaśniona

Najczęściej zadawane pytania

Nie widzisz swojego pytania? Napisz: support@nauka-niemieckiego.net

W jakim formacie jest e-book i na czym go przeczytam?

To plik PDF — otworzysz go na telefonie, tablecie i komputerze, bez żadnych aplikacji ani haseł.

Dla jakiego poziomu jest ta książka?

To 3 poziomy w jednym: A1, A2 i B1 włącznie — cała gramatyka od zera do B1. Jeśli dopiero zaczynasz, wyjaśniam wszystko od podstaw, po polsku. A jeśli uczysz się od dawna, ale masz luki i chaos w głowie — w końcu poukładasz fundamenty raz a dobrze.

Mam B2 — czy ten e-book jest dla mnie?

Pytało mnie o to wielu czytelników z B2 — i zawsze odpowiadam pytaniem: a na pewno masz dobrze opanowane tematy do B1? Bardzo często okazuje się, że nie. Przypadki, rodzajniki, szyk zdania — to fundament, na którym stoi całe B2 i wyżej. Jeśli tu coś się sypie, to właśnie dlatego mimo „papierka” wciąż robisz podstawowe błędy. Ten e-book porządkuje ten fundament raz a dobrze — i dlatego na B2 sprawdza się znakomicie.

Uczę się niemieckiego od lat i nic nie pomogło. Czy to coś zmieni?

Właśnie dla Ciebie ją napisałam. To nie Ty zawiodłeś — to metody, które stosowałeś. Tutaj nie ma tabelek do wkuwania: czytasz proste wyjaśnienie po polsku, patrzysz na grafikę i przykłady — i rozumiesz. Zajrzyj do środka wyżej i oceń samodzielnie.

Kiedy dostanę e-booka?

Od razu. Po opłaceniu zamówienia link do pobrania przychodzi automatycznie na Twój e-mail — zwykle w ciągu 1–2 minut.

A jeśli książka mi się nie spodoba?

Masz 14 dni na zwrot bez podania powodu — wystarczy jeden e-mail, oddaję 100% kwoty.

Mieszkam w Niemczech/Austrii — czy mogę zapłacić?

Tak. Cena jest w złotówkach, ale płacisz kartą lub PayPalem z dowolnego kraju — bank przeliczy walutę automatycznie.

Czy mogę wydrukować e-booka?

Tak, śmiało — na własny użytek możesz wydrukować całość lub wybrane rozdziały.

Czym e-book różni się od kursu „Mistrz Gramatyki w 30 dni”?

E-book to solidna baza — cała gramatyka A1–B1 prosto wyjaśniona, do nauki we własnym tempie. Kurs „Mistrz Gramatyki w 30 dni” to krok dalej, bo tam teoria zamienia się w praktykę: to intensywny, 30-dniowy program ze wsparciem nauczyciela i dużą liczbą ćwiczeń. Efekt jest inny — najważniejsze zasady gramatyczne nie tylko rozumiesz w teorii, ale potrafisz ich użyć w rozmowie. A że kurs bazuje właśnie na tej książce, warto mieć ją jako fundament — niezależnie od tego, czy później dołączysz na kurs, czy nie.

Następnym razem, gdy zapytasz „dlaczego raz den, a raz dem?” — odpowiedź będzie czekać w Twoim telefonie.

Możesz dalej przedzierać się przez szare tabelki… albo za 5 minut czytać gramatykę, którą w końcu rozumiesz.

Chcę ten e-book! 📘

Natychmiastowy dostęp. Jednorazowa płatność. 14 dni gwarancji zwrotu.